Muinonen & Simola proudly presents

The ebooks Hold Your Needles 1 and Hold Your Needles 2 are now available for purchase via Ravelry. Thank you for being ever so patient!

E-kirjat Hold Your Needles 1 ja 2 ovat nyt ostettavissa Ravelryn kautta! Kiitämme kaikkia kärsivällisyydestä!

Book 1 contains following patterns:

Ykkösosassa ovat seuraavat ohjeet:

Armas, cabled sweater for men

Ilmari, vest for boys

Johannes, cardigan for men

Lumme, cabled coat for women

Muffeli, cabled sweater fo women

Muikkuset, set of cabled hat and mittens

Nti Talonmies, tunic for women

Pikkuapila, tunic for girls

Reha, sweater for women

Tomppo, sweater for children

Vappu, set of cabled hat and mittens

Vimpa, hat for children

Book 2 contains following patterns:

Kakkososassa puolestaan seuraavat:

Esteri & Arvi, cabled sweaters for women and men

Friika, cabled tunic for women

Illike, sweater for children

Juuli, cardigan for women

Kiedo, buttoned scarf

Kuurankukka, double lace mittens

Mai, hoodie for children

Mirkku, jacket for women

Paju, lace pullover for women

Vammus, embroidered tunic for women

We have divided the book in two parts: Book 1 and Book 2 for one important reason - this way we didn't have to scale down the charts and schematics at all, and photos only little.
The books will cost 15,90 euros each.

Jaoimme kirjan kahteen osaan siitä, meille tärkeästä syystä, että siten meidän ei tarvinnut pienentää lainkaan kaavioiden resoluutiota ja kuvienkin vain kohtuullisesti.
Kunkin kirjan hinnaksi tulee 15,90 euroa.

But we have more good news!
Until January 6th 2012, you'll get one book for just 13,90 euros or if you buy 2 books together, the bundle will only cost you 23 euros. Be sure to click "add to cart"-button on both books if you want to buy a bundle, this way you'll see both books in your shopping cart and the correct sale price of 23 euros before checkout.

Ja lisää hyviä uutisia!
Jos ostat yhden kirjan ennen 6.01.2012, saat sen hintaan 13,90 euroa ja jos ostat sinä aikana kerrallaan 2 kirjaa, saat ne yhteishintaan 23 euroa.
Yhteishintaan ostaminen onnistuu siten, että klikkaat kummankin kirjan kohdalla "add to cart", jolloin molemmat kirjat ja oikea alehinta näkyvät maksamaan siirryttäessä.